啟航

如果說在這裡建立部落格對我而言具有意義的話，可能就是把我從懶散的日子拉回來，逼著我敲起鍵盤打字。前幾年翻譯完《The Object Primer 3/e中文版：靈活模型驅動開發與UML 2》這本書，就把譯書的計畫停下來，同時，維護點空間及增添新文章的工作，也停滯了。原因除了忙於日常工作，加上很多新的技術(像是 .Net Framework)崛起，必須撥出時間學習，另外一個原因，也可說是相當重要的一個因素，我想把自己放空，思考未來的走向。

直到目前為止，我還不清楚點空間這個網站何時能再放進新的東西，但是我明白我還會繼續維護它。另外，我認為我需要一個不那麼正式，也比點空間更開放、更能自由發揮的場所，給我放一些零零碎碎的，不很完整的文章，或許是我近來學習的心得，我看到的東西，或是一些感想。蔡煥麟的Huan-Lin 學習筆記給我一些靈感，直到今天我才把這裡當作起點，也因此把這裡命名為「朱子思維空間」。